PROCÈS-VERBAL DE LA RÉUNION ORDINAIRE MITCHELL

PROCÈS-VERBAL DE LA RÉUNION ORDINAIRE DU DISTRICT SCOLAIRE MITCHELL 17-2 14 août 2023 La réunion ordinaire du conseil scolaire a été ouverte par la présidente Deb Olson à 17h30 à la Mitchell Career Technical Education Academy 821 North Capital Street, Mitchell South Dakota, comté de Davison. Le serment d'allégeance a été récité. Appel nominal des membres présents : Deb Everson, Brittni Flood, Terry Aslesen et Deb Olson. Absents : Shawn Ruml. Autres présents : Dr Joe Childs, surintendant, et Theresa Kriese, directrice commerciale. Motion #355322 Motion de Flood, appuyée par Everson pour approuver l'ordre du jour tel que présenté. Motion adoptée. Motion n° 355323 Motion d'Aslesen, appuyée par Flood pour approuver les points de l'ordre du jour relatifs aux inscriptions ouvertes, aux questions relatives au personnel et au procès-verbal de la réunion du 24 juillet 2023. Ces procès-verbaux ont été envoyés au Daily Republic sous une forme non approuvée, conformément à la SDCL 13-8-35. Nouvelles recrues certifiées : Trevor Krugman, entraîneur en chef de football de 10e année, 3 070 $, à compter de l'année scolaire 2023-2024. Travis Salmonson, entraîneur adjoint de football de 9e année, 2 347 $, à compter de l'année scolaire 2023-2024. Jacey Puetz, entraîneur adjoint de volleyball de 7e année, 1 589 $, à compter de l'année scolaire 2023-2024. Darby Deffenbaugh, entraîneur de volleyball de 9e année, 2 271 $, à compter de l'année scolaire 2023-2024. Karina Talley, entraîneur de volleyball de 10e année, 3 212 $, à compter de l'année scolaire 2023-2024. Christina Siemsen, entraîneure de volleyball JV, 4 413 $, à compter de l'année scolaire 2023-2024. Jordan McKeen, 7e entraîneur en chef de football, 2 021 $, à compter de l'année scolaire 2023-2024. Sterling Dockweiler, entraîneur en chef de football de 9e année, 3 015 $, à compter de l'année scolaire 2023-2024. Amber Adrian, 0,4 ETP, enseignante EL, 21 400 $, à compter de l'année scolaire 2023-2024. Nouvelle embauche classée : Kate McEntee, paraéducatrice/GBR, 16,00 $/h, 7 heures/jour, à compter du 16 août 2023. Kelly Shonley, paraéducatrice/GBR, 16,00 $/h, 7 heures/jour, à compter du 16 août , 2023. Jessica Phillips, paraéducatrice/LBW, 18,00 $/h, 7 h/jour, à compter du 16 août 2023. Shannon Dolezal, paraéducatrice/MMS, 16,00 $/h, 7,25 h/jour, à compter du 16 août 2023. 2023. Amanda Nava, paraéducatrice/MMS, 16,00 $/h, 7,25 h/jour, à compter du 16 août 2023. Grisly Escriba Velasquez, gardienne/LBW, 17,00 $/h, 8 h/jour, à compter du 16 août 2023. Doris Cordero, paraéducatrice/LBW, 16,00 $/h, 7 h/jour, à compter du 16 août 2023. Hemily Rivera, Service alimentaire général/MHS, 16,00 $/h,/5,5 h/jour, à compter du 8 août 2023. 2023. Michelle Buchholz, Service alimentaire général/MHS, 17,00 $/h, 5,5 heures/jour, à compter du 9 août 2023. Haylie VonEye, Service alimentaire général/MHS, 14,00 $/h, 2-3 heures. tous les jours, à compter du 16 août 2023. Richard Snook, entretien, 19,00 $/h, 20 h/par semaine, à compter du 14 août 2023. Stephanie Kampshoff, paraéducatrice/LO, 16,00 $/h, 7 h/jour, à compter du 16 août 2023. 14 août 2023. Démission : Maddie Morgan, paraéducateur/GBR, à compter du 9 août 2023. Changement d'horaires : Demetrius Wells, paraéducateur/GBR, 4 heures. à 6 heures/jour, à compter de l’année scolaire 2023-2024. Terri Juhnke, paraéducatrice/LBW, 7 heures/jour à 7,5 heures/jour, à compter de l'année scolaire 2023-2024. Rachela Dirksen, paraéducatrice/LBW 7,5/jour à 7 heures/jour, à compter de l'année scolaire 2023-2024. Nouvelles recrues certifiées du MTC : Bobbi Brink, instructrice de laboratoire auxiliaire en orthophonie, 4 500 $, à compter du 21 août 2023. Sara Delaney, instructrice de laboratoire auxiliaire en orthophonie, 4 500 $, à compter du 21 août 2023. Kari Gosmire, instructrice de laboratoire auxiliaire en orthophonie , 4 500 $, à compter du 21 août 2023. Rebecca Harvey, instructrice adjointe de laboratoire en orthophonie, 4 500 $, à compter du 21 août 2023. Services sous contrat MTC : Crazy Lady Consulting, LLC, conseil pour le programme de gestion de fermes et de ranchs, 1 750 $/mois et remboursement pour le kilométrage, à compter du 1er août 2023. Motion adoptée. Motion n° 355324 Motion présentée par Aslesen, appuyée par Everson, visant à approuver les réclamations et à autoriser des renonciations aux conflits d'intérêts potentiels pour le membre du conseil d'administration Terry Aslesen et le Dr Joe Childs. Motion adoptée. Lors des commentaires publics, un citoyen concerné a demandé la définition de toilettes non sexistes dans le nouveau lycée. Le Dr Joe Childs et Deb Olson ont répondu à cette préoccupation. Motion n° 355325 Motion présentée par Aslesen, appuyée par Flood, pour approuver les propositions de remplacement pour le projet d'école secondaire Mitchell. L'ensemble des offres alternatives comprend la maçonnerie, les systèmes muraux, le revêtement de sol, le câblage électrique et technologique pour un montant total de 3 457 347,00 $. Des discussions ont eu lieu sur les changements de prix. Chaque soumissionnaire retenu conclura un contrat avec Puetz Design + Build, Puetz Design étant le directeur de la construction du projet. Motion adoptée. Motion n° 355326 Motion par Flood, appuyée par Everson pour approuver en première lecture la série de politiques 100-300 du district scolaire de Mitchell de la maternelle à la 12e année. Motion adoptée. Motion #355327 Motion présentée par Aslesen, appuyée par Flood pour approuver en première lecture la série de politiques 100-300 du Mitchell Technical College et la politique 1061. Motion adoptée. Une discussion a eu lieu concernant la sélection de dates possibles pour une séance de travail du conseil scolaire pour l'élaboration d'objectifs stratégiques globaux du conseil scolaire. Cette réunion sera ouverte au public et animée par le directeur du développement du conseil d'administration de l'ASBSD. Les membres du conseil scolaire ont rapporté avoir assisté à la conférence annuelle de l'ASBSD. Lors du rapport du surintendant, le Dr Childs a mentionné que de nouveaux enseignants ont commencé la semaine dernière, que tous les enseignants sont de retour et que l'école commence le 16 août 2023. Motion #355328 Motion par Flood, appuyée par Everson d'ajourner la réunion à 19h02. Motion adoptée. Fonds général AT & T Mobile 559,55 ACP Direct Supplies 146,45 Aia Corp Supplies 3 131,59 Al's Gravure Signs 18,40 Arctic Refrigeration Repairs 298,91 Bauer, Shalee Training 531,60 Biggerstaff, Stacie Travel 103,60 Borch's Sporting Goods Supplies 1 020,00 Inspection des gicleurs du bâtiment 2 250,00 Papier de copie Business Essentials 28 350,00 Cahoy, Robin Nourriture 89,94 Fournitures biologiques de Caroline 224,48 Frais de scolarité du Chadron State College 3 528,00 Chapman, Allen Vocal Camp 1 918,46 Enfants, Jody Meals 84,23 Frais de décharge de la ville de Mitchell 2 399,41 Ck Bicycles & Locks Keys 1 120,00 Clark, Kindra NFHS 35,00 Abonnement CMC Neptune 1,62 0,00 Carburant de foire du comté 98,57 Carburant Cubby's 818,65 Dakota Data Shred Shredding 271,59 Dakota Potters Supply Clay 940,20 Darrington Water Conditioning 93,15 Daylight Donuts Baked Goods 487,07 Diamond Ground Products Supplies 1 705,49 Dockweiler, Sterling NFHS 35,00 Easton, Steven Ties 96,17 Ed's Pet World Program Supplies 15,98 Epperson, Brett Voice Inst 1 635,92 Cotisations à la conférence sportive ESD 2 700,00 Fournitures First Nat'l Bank 11 581,43 Fournitures Flinn Scientific 106,68 Appel de service G&R Controls 637,50 Fournitures Gerlach, Tatelynn 701,16 Grabenstein, Heather Books 156,69 Gubbrud, Chris Planner 33,00 Hébergement Hampton Inn 1 998,00 Cotisations du district scolaire de Hanson 50,00 Fournitures Hayes, Sarah 115,50 Fournitures Hillyard 24 348,69 Hoffman , Denise Supplies 65,26 Jones & Bartlett Learning Subscription 2 995,00 Jostens Supplies 921,38 Logan Luxury Theatres Rental 1 000,00 Lowrie, Charlotte Travel 76,50 Macklin, Shane Drill Writing 2 500,00 Math Learning Center Textbooks 26,00 Mcleods Office Supply Supplies 1 485,59 Menards Supplies 6 281,49 Mid co Services aux entreprises 1 822,56 Mitchell Power Equipment Supplies 960,85 Abonnement Mitchell Republic 250,80 Muth Electric Supplies 376,18 Napa Central Supplies 4 867,68 Nepstads Flower Shop 65,00 Office Advantage Printing 539,96 Contrôle d'accès à vue 470,00 Ortmeier, Diane Repairs 441,46 Popplers Music Supplies 100,00 Premier Pest Control 675,00 Puetz, Jacey NF HS 70,00 Affranchissement préalable au tri qualifié 964,08 R École Abonnement d'aujourd'hui 3 345,00 Fournitures Realityworks 347,00 Riddell All American Sports Supplies 10 250,19 Fournitures Riverside Technologies 205,00 Fournitures Runnings Supply 265,34 S&M Printing 99,00 Fournitures Sargent Welch 396,00 Schiefen, William NFHS 35,00 Schmitt Music Reed 43,98 Annuaires scolaires 255,00 Fournitures scolaires spécialisées 262,47 Inscription SDACTE 825,00 Médailles SDHSAA 3,30 Sherwin Williams Supplies 378,86 SHI International Corp Software 887,43 Shotwell's Music Service Clinic 175,00 Skinner, Suzanne CWPUB 239,00 Abonnement industriel Snap-On 1 231,00 Tissu de courtepointe spectaculaire 1 473,73 Sturdevant's Auto Parts 375,99 Plaques de sport Sun Gold 1 994,50 Thill, Deborah NFHS 35 .00 Thunes True Value Supplies 196.18 Jardin de la tour Système 1 395,00 Fournitures Train4real 345,00 Téléphone Triotel Communications 141,24 Frais de port UPS Store 85,89 Van Peursem, Joel Band 700,00 Carburant Voyager Fleet Systems 535,96 Fournitures scientifiques Wards 271,76 Fusibles électroniques en gros 8,75 Williamson, Katrina Cakes 50,00 Fonds général total 149 863,4 Fonds de mise de fonds d'abord Nat'l Bank Omaha Fournitures 2 969,32 Fournitures Flinn Scientific 1 671,14 Système interactif de technologies de santé 600,00 Programme d'apprentissage sans larmes 6 224,75 Programme de lecture d'apprentissage Lexia 23 100,00 Fournitures de bureau Mcleods 369,90 Peaux de batterie Mitchell Music Boosters 551,35 Programme d'apprentissage Renaissance 27 635,35 Ordinateur Riverside Industries 589,0 0 Riverside Technologies Matériel informatique 73 505,50 Thunes True Value Réfrigérateur 649,99 Licence du logiciel Time Clock Plus 14 177,00 Location des services financiers Xerox 1 045,96 Fonds total de dépenses en capital 153 089,26 Fonds d'éducation spéciale Arrowwood Resort Lodging 130,52 Beyond Play Supplies 36,90 Bierman, Cindy VR Camp 290,66 Bjorem Publications Supplies 240,00 Career Connections Services 728,65 Children's Soins Services hospitaliers 13 000,00 Services de solutions collaboratives 3 458,95 Fournitures de la First Nat'l Bank 2 284,92 Loyer de la First United Methodist Church 300,00 Fournitures de matériel d'apprentissage Lakeshore 302,10 Fournitures Laminator.Com 604,70 Logiciel Lesson Pix 288,00 Frais de scolarité Life Quest 8 771,80 Fournitures Menards 20,74 Kilométrage du district scolaire de Mount Vernon 97,92 Transport en commun Palace 3 405,98 Département des services sociaux SD 17 774,23 Fournitures Simply Fun 356,80 Fournitures Super Duper Inc 20,90 Matériel des services psychologiques occidentaux 162,80 Fonds total pour l'éducation spécialisée 52 276,57 Fonds postsecondaire 44 Refonte du site Web interactif 32 500,00 A Cylindres d'alimentation pour soudage Ox 918,70 Chargeurs de promotions AtoZ 4 491,46 AIA Corporation Services 1 320,41 Al' s Gravure Signes 2 087,60 Assmus, Brooke Milage 235,20 Accessoire de spécialités de carrosserie automobile 143,16 Détecteur de fumée pour contrôles automatiques du bâtiment 314,72 Location de Basin Electric Power Coop 4 394,26 Fournitures de première source pour les constructeurs 567,98 Papier de copie Business Essentials 3 150,00 Opérations C&B JD Gator 60 591,39 Décharge de la ville de Mitchell 24,00 Abonnement au College Board 20 172,00 Comfort Inn & Suites Hébergement 147.15 Foire du Comté Nourriture 314,83 Crazy Lady Consulting Services 3 384,80 Cutshaw, Rachael Kilométrage 114,24 Delaney, Sara Kilométrage 423,99 Domino's Food 639,37 Doug's Custom Paint And Body Repairs 6 481,23 Dunker, Alexa Kilométrage 94,50 Dustin's Repair Hitch 1 647,67 Elite Unmanned Battery 9 332,0 0 Frais ELO Prof LlC 46,00 Installation de publicité extérieure Epic 22 995,00 Experian Credit Bureau Services 22,00 Farmers Alliance Filter 1 401,77 Florey, Bethany Conference 146,00 Forum Communications Company Advertising 220,33 Ge Precision Healthcare Equipment 203 476,00 Gene's Photography 110,00 Golden West Technologies Services 25,00 Harvey, Rebecca Mileage 72,42 Herll, Dixie Memorial 50,00 Hi Media Advertising 1 663,00 Innov Mobilier de solutions de bureau ative 77 976,05 Réparations de systèmes de toiture J&P 26 798,98 Réparations d'aménagement paysager de James Valley 1 060,14 Supports de caméra Johnson Controls 438,00 Jones Supplies 4 844,24 Kulm, Heather Travel 146,00 Leggett, Andrew Travel 620,40 Vestes Matheson Tri-Gas Inc 28 544,65 McGough Construction Co Pay App #4 10 8 731,00 Annonce de fournitures de bureau Mcleods 345,00 MEA Energy Assoc Services 10 260,00 Menards Supplies 1 240,86 Mesman, Dale Fuel 75,00 Abonnement Midwest 3d Solutions 2 400,00 Midwest Fire & Safety Supplies 2 624,01 Miedema Sanitation Inc Trash 966,00 Mitchell Chamber Of Commerce Services 645,00 Mitsdarfer, Charlie Insurance 570,80 Publicité sur le marché automobile 650,00 Munsen, Keah Formation 42,00 Muth Electric Nouvelle pompe 1 195,03 National Intercollegiate Rodeo Insurance 735,00 Nedved Media Advertising 5 731,84 New Tec Inspection 3 025,83 Niche.Com Remarketing 13 770,00 Nicolaus, Jimmie Travel 352,73 Nu Era Enterprises Supplies 3 363,00 Abonnement Parchment 2 890,00 Peterson Motors Peterbilt Truck 9 8 100,00 Frais d'hébergement Proctorfree 75,00 Puetz Frais de conception + construction 5 982,00 Qualifié Frais de port du service de pré-tri 4 082,90 Riggs, Isabelle Travel 146,00 Riverside Technologies Lab 9 918,00 Ruby Tuesday Food 41,96 Runnings Supply Spray Paint 322,88 Schmitz Construction Pay App #2 160 157,17 Scott Supply Co Repairs 6 214,42 Sherwin Williams Paint 457,43 SHI International Backup 668,90 Sisson Printing 5 214,04 Conseil SD de l'enseignement technique Services de lobbying 6 395,00 Spencer, Elaine Travel 267,16 Sun Gold Sports Plaques 256,00 Swett, Amya Dues 21,00 Time Clock Plus License 2 500,00 Titan Machinery Repair 2 666,00 Tonak, Nicole Travel 83,00 Transource Truck & Equipment Payloader 197 750,00 Unisa Services 465,05 UPS Freight 6 38.33 Vern Eide Réparation Moto Plex 13 794,00 Licence Voice Thread 4 797,00 Voyager Fleet Systems Carburant 2 077,79 Watermark Insights Software 5 808,19 Wright, Barbara Travel 75,00 Xerox Financial Services Lease 502,24 Total Post High Fund 1 214 288,20 MTC Enterprise Fund Al's Gravure Signs 150,00 Cintas Corp Laundry 105,95 City Of Mitchell Utilities 58,05 North Services publics d’énergie de l’Ouest 77,89 Total MCT Enterprise Fund 391,89 MTC CTE Academy A Ox Welding Supply Supplies 20,11 Carolina Biological Supplies 303,10 Carquest Auto Parts Supplies 21,99 Edvotek Supplies 113,99 First Nat'l Bank Supplies 743,45 Menards Supplies 300,12 Total MTC CT Academy 999,60 A Ox Welding Supply 13,03 County Fair Catering 995,78 ELO Prof Frais LLC 25,00 Ingerson, Erica Supplies 11,00 Pepsi Catering 1 025,15 Peterson, Travis Honoraires 85,00 Subway Catering 143,82 Voyager Fleet Systems Carburant 138,13 Total Fonds d'entreprise MTC 2 436,91 Fonds de projets d'investissement - High School Puetz Design + Build Construction 755 800,21 Schemmer Associates Services 14,05 4,77 Fonds totaux pour les projets d'investissement 769 854,98 Fonds de service alimentaire Réparations de réfrigération de l'Arctique 145,75 Fournitures de la First Nat'l Bank 431,19 Nourriture de service alimentaire de performance 10 313,15 Hébergement à l'hôtel Ramkota 224,48 Fonds total de service alimentaire 11 114,57 Fonds du magasin du campus MTC Akademos Books 32 914,55 Buckingham Mfg.Tools 136 011,80 Dakota's Best Distributing Supplies 164. 90 Vêtements GFSI 3 528,97 Matheson Tri- Outils à gaz 23 147,55 Vêtements de sport MV 1 092,00 Outils d'approvisionnement de l'État du Nord 8 136,63 Eau Pepsi 79,08 Uniforme d'approvisionnement Runnings 1 950,72 Outils industriels à clipser 28 385,51 Fonds total du magasin du campus MTC 235 411,71 Fonds agricole MTC Farmers Alliance Chemical 14 627,91 Fonds agricole MTC total 14 627 .91 Fonds d'éducation des conducteurs Carburant pour les systèmes de flotte Voyager 948,96 Fonds total pour l'éducation des conducteurs 948,96 Publié 1 fois au coût total approximatif de 151,30 $ et peut être consulté gratuitement sur www.sdpublicnotices.com. (26 août 2023)